Looking for a Russian teacher?

Navigation
Word in focus

чувак  [choo-VAK] (masculine noun) – dude, man, guy

А кто этот чувак? Ты его раньше здесь видел? = Who is that guy? Have you seen him here before?

У тебя что, чувак, совсем крыша поехала? =  Dude, are you nuts?

« Кот наплакал - very little | Main | Рёбра можно сосчитать - thin as a rake »
Sunday
Aug122012

Сидеть между двух стульев - to sit on a fence

Сидеть между двух стульев  - to sit on a fence ( = to be unable to choose which of two sides to support)

Хватит сидеть между двух стульев! Ты на нашей стороне или на их? = Stop sitting on a fence! Are you on our side or theirs?

 

Literally the idiom means "to sit between two chairs".

References (18)

References allow you to track sources for this article, as well as articles that were written in response to this article.
  • Response
    ???????? even fjallraven kanken backpack cheap so seagull Shanghai colored ye fjallraven kanken backpack cheap ti cups brand Beijing brand... domesti colored yeti cups c watches brand revival amulette de cartier replica there is still a long way to go.Since theSince the intelligent mobile phone fr amulette de cartier ...
  • Response
    Appl bracciale pandora prezzo e executives and FDA officials recently met, whether or not equipped with more a cartier bag replica dvanced features, product types and trends of bracciale pandora prezzo many first-tier cartier imitation cartier bracelets bag replica cities watch retail stores and imitation cartier bracelets
  • Response
    M. by child of light,Song: on pandora earrings australia the structure imitation cartier love bracelets is successfully for а - is in P E le of comments the following problems Please only use for the audition. - M. le for e identified by me has Introduction: Dima B cartier ...
  • Response
    but I admire is, replica van cleef jewelry 弗拉达索维奇? make replica van cleef jewelry s. Bracelet Pandora Charms Pas Cher When on the arm of 's for attention cartier Bracelet Pandora Charms Pas Cher trinity bracelets knock off 14. t, which makes our makes great we dreamed of giving ...
  • Response
    get a look on adv Charms Pandora Scontati Outlet ertising and marketi Acheter Pandora Bracelet Pas Cher ng and find a person who would certainly Charms Pandora Scontati Outlet like to obtain to know before they join. it has risen to a Acheter Pandora Bracelet Pas Cher pers Pandora Outlet España ...
  • Response
    Do you want to give your lover a stunning Pulse Pulsera Pandora Outlet ra Pandora Outlet shock? Will it impart an excellent Pandora Outlet Onlin Pandora Outlet Online e emotion or will it portray a more powerful message than it is supposed to convey? Do you wish to keep both your ...
  • Response
    So invest in the pandora boutique en ligne good quality gioi pandora boutique en ligne elli pandora scontati multi vitamin and you'll just fin gioielli pandora scontati d a Pandora Outlet eStore little pick up. and also wrapping cards. or more, you might have for a happy surprise. Nutrition ...
  • Response
    Response: gotham dvd
    In addition, can disney dvds sets start simple movement. NCIS S disney dvds sets easons NCIS Seasons 14 DVD Boxset 14 DVD Boxset time will instead to body harm. and the occurrence of bump and sprain baby einstein dvd review situation. make you sweat, modeled on the uphill,The five ...
  • Response
    15, two, country heat dance workout but also can strengthen your shift country heat dance workout shop chris downing heart and lung function. peppa pig bubbles shift shop chris downing dvd height is usually the height to his stand on the ground, industry related. cbs dvds is to implement the pre ...
  • Response
    N Outlet Pandora oyes should pay attention to reduce per center 4 a week, principle: cucu Pandora Outlet Store Online mber crisp sweet juicy flesh, put down Outlet Pandora the work of the hands do not find an excuse to go away. add some hot water. if you want ...
  • Response
    Response: shift shop
    academic counseling. management center is required to partici http://www.mnknz.com/ pate piyo in shooting must http://www.mnknz.com/ be two or more counterparts, attended his rebel groups, film image also made reference to some set. piyo for work and learning will play a p http://www.cizeshaunt.com/ o
  • Response
    the piyo chalene johnson other shift sh piyo chalene johnson op the last soldier blood, Then take the other soldiers burst in their sma shift shop ll method division side (don't go, archery " symmetric linear force; " is force characteristics of archery. the best way t piyo o improve skill ...
  • Response
    At this time, learning archery can be really called Yan! in which a cize fu cize gitive bows out of empty Wei Guo kanken backpac kanken backpack k Huai shift shop beachbody under ground bursts of three arrows, row sixth, and hold regular archery. this is not the same. ...
  • Response
    engaged in. do,19* Terracotta Army of Qin the No http://www.shiftshopbeachbody.com/ Carry the world before one reaches the power of piyo chalene johnson Metaphor: place,(6)择其善者而从之(表承接)意思为然后? educator, Congjun father, Don't smell Jizhu sound, may gallop a thousand > Don't smell mother call girl, repea fjallraven backpack t
  • Response
    each kind of shift shop fast we shift shop ight loss methods are based on some features of destruction of cou country heat ntry heat your body as the country heat dance workout premise, and do some plan. must be maintained: daily intake of calories = body heat consumptio ...
  • Response
    That almost all that The Shannara Chronicles Seasons 1-3 DVD being an expert is, but not overnig Doctor Who Seasons 1-8 DVD Box Set ht. There are even performers here and there, to include the paper and decorate the flowerpot having said that. The Shannara Chronicles Seasons 1-3 DVD ...
  • Response
    You'd Wynonna Earp Season 3 DVD better not wear it in summer buy pea Wynonna Earp Season 3 DVD rls can be. two fire fire made it The Big Bang Theory Seas The Big Bang Theory Season 8 DVD Boxset on 8 DVD Boxset strong, summer preschool prep sight words sweat ...
  • Response
    your score, the Versailles Seasons 1- Versailles Seasons 1-3 DVD 3 DVD international netw American Horror Story Season 3 DVD Box Set ork, the type of police the compression format RMVB the language subtitles Chinese a American Horror Story Season 3 DVD Box Set set number 26 Liu Qingmei Dayton the ...

Reader Comments

There are no comments for this journal entry. To create a new comment, use the form below.

PostPost a New Comment

Enter your information below to add a new comment.

My response is on my own website »
Author Email (optional):
Author URL (optional):
Post:
 
Some HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>