Looking for a Russian teacher?

Word in focus

чувак  [choo-VAK] (masculine noun) – dude, man, guy

А кто этот чувак? Ты его раньше здесь видел? = Who is that guy? Have you seen him here before?

У тебя что, чувак, совсем крыша поехала? =  Dude, are you nuts?


Класть (положить) / ставить (поставить) 



As all the four verbs are translated as "to put" in English, it can be tricky for a non-native speaker to use them correctly.


Класть (положить) mean "to put something horizontally":


Положи книгу на стол. - Put the book on the table.

 Куда ты обычно кладёшь хлеб? - Where do you usually put bread?


Ставить (поставить) mean "to put something upright, usually on a hard surface":


Куда ты поставил бутылку? - Where did you put the bottle?

 Поставь книгу на полку.  - Put the book on the shelf.


"Класть" and "cтавить" are imperfective verbs, while "положить" and "поставить" are perfective verbs. In the Present Tense, you will only use "класть" or "ставить":

Я всегда кладу ключи сюда. - I always put my keys here.

 Куда вы обычно ставите стулья? - Where do you usually put chairs?


Conjugation of "класть" in the Present: 

 Я кладу

Ты кладёшь

Он кладёт

Мы кладём

Вы кладёте

Они кладут


Conjugation of "ставить" in the Present:  

Я ставлю

Ты ставишь

Он ставит

Мы ставим

Вы ставите

Они ставят

In the Past Tense, you use "класть" and "cтавить" while talking about repeated or unfinished actions:


Когда я работала за этим столом, я всегда клала мою сумку сюда.  - When I worked at this table, I always used to put my bag here.

 Когда мы жили в деревне, мы ставили обувь перед входной дверью. - When we lived in the country, we used to put our shoes in front of the entrance.

 Когда я ставила книгу на полку, зазвонил телефон. - When I was putting the book on the shelf, the phone rang.


 "Положить" and "поставить" are normally used for actions that happen once:


Петр положил мобильник в карман. - Peter put the mobile phone into his pocket.

 Мы поставили стаканы на стол. - We put the glasses on the table.


In the Future Tense, you usually use "положить" or "поставить" when you are talking about a single action: 

Я положу ключи на стол. = I'll put the keys in the table.


Conjugation of "положить" in the Future Tense:

 Я положу 

Ты положишь

Он положит 

Мы положим 

Вы положите 

Они положат


Conjugation of "поставить" in the Future Tense: 

Я поставлю 

Ты поставишь 

Он поставит 

Мы поставим 

Вы поставите 

Они поставят


Please, note:


1. The verb "ложить" doesn't exist.


2. The verb "покласть" doesn't exist either.


4. In the Imperative form, we usually use "поставь" and "положи":


Положи руки на колени. - Put your hands on your lap.

 Поставь книгу на полку. - Put the book on the shelf.


In negative sentences, we use "не ставь" and "не клади":

Не клади грязную тряпку на стол. = Don't put the dirty cloth on the table.


Now you can do the exercise.